mercoledì 25 novembre 2009

Una delegazione di Fuerteventura in visita nella regione Laayoune-Boujdour-Sakia Lhamra









Una delegazione di Fuerteventura in visita nella regione Laayoune-Boujdour-Sakia Lhamra 25/11/2009


Una delegazione che comprende eletti della camera di commercio di Fuerteventura, degli investitori, degli uomini d'affari e dei responsabili di quest'isola spagnola sono arrivati martedì sera a Laayoune per una visita di tre giorni nella regione di Laayoune-Boujdour-Sakia Lhamra.

Questa visita si iscritto nel quadro dell'apertura del centro regionale d'investimento (CRD) di Laayoune sulle isole Canarie per fare conoscere i vantaggi d'investimento della regione e consolidare le relazioni socioeconomiche tra le isole Canarie e le province del sud del regno, ha affermato il direttore del CRD, il sig. Hassan Maoulainaine.

Ci attendiamo che questa visita contribuisca a consolidare le relazioni d'amicizia e gli scambi commerciali e di competenza allo scopo dI attirare gli investitori, in particolare gli spagnoli, ha aggiunto il sig. Maoulainaine in una dichiarazione alla MAP.

L'obiettivo di questa visita è di rafforzare i rapporti commerciali tra l'Isola di Fuerteventura e la provincia di Tarfaya, ha dichiarato da parte sua il vicepresidente della camera di commercio di Fuerteventura, il sig. Hannibal Domeniguez.

La delegazione terrà riunioni con i capi dei settori economici produttivi, i membri della camera di commercio e d'industria di Laayoune, gli eletti della provincia di Tarfaya per informarsi dei vantaggi e possibilità d'investimento a disposizione della regione, e nella provincia di Tarfaya in particolare.

Si renderà anche a molte istituzioni e stabilimenti economici e sociali così che a località turistiche, fra cui la regione turistica di Foum El Oued e la riserva Naila.





Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

martedì 24 novembre 2009

L'iniziativa d'autonomia, metterà un termine alle sofferenze delle donne nei campi di Tindouf (organizzazioni femminili) 24/11/2009









L'iniziativa d'autonomia, metterà un termine alle sofferenze delle donne nei campi di Tindouf (organizzazioni femminili) 24/11/2009


Le Organizzazioni femminili a Laayoune hanno perorato, domenica, per l'accelerazione dell'attuazione dell'iniziativa d'autonomia delle province del sud, considerata come l'unica soluzione possibile per regolare definitivamente il conflitto artificiale del Sahara e mettere un termine alle sofferenze delle donne e dei bambini nei campi di Tindouf.

" L'attuazione di questa soluzione metterà un termine alle sofferenze delle madri e dei bambini nei campi di Tindouf in cui sono sottoposti a forme atroce di sfruttamento e d'intimidazione morali e sessuali, come sono vittime di atti di separazione tra le donne e la loro progenie, forzati a vivere altrove lontano dal grembo familiare e dall'affezione materna" , hanno sottolineato quest'organizzazioni in una lettera indirizzata al segretario generale delle Nazioni Unite, il sig. Ban Ki-moon, e di cui lettura è stata data nel corso della riunione di comunicazione tenuta al palazzo dei congressi a Laayoune.

In questa lettera, hanno rilevato che " i soli beneficiari di questa catastrofe umanitaria " chi " non deve essere dimenticata" sono " i dirigenti dell'Algeria ed i loro agenti al Polisario ed alcuni separatisti all'interno che non rappresentano che loro anche e fanno rilancio politico e della questione dei diritti dell'uomo un fondo di commercio per arricchirsi ".

Hanno notato che " gli ultimi sviluppi attraverso i quali i servizi algerini dell'invetigazioni hanno tentato di deviare gli sguardi delle sofferenze dei nostri genitori che vivono da oltre 35 anni sul suolo algerino, creando di qualsiasi parte l'affare della denominata Aminatou Haidar, costituisce una fuga davanti ed un disimpegno delle responsabilità per non sedersi alla tavola dei negoziati sorvegliati dalle Nazioni Unite in vista di arrivare ad una soluzione pacifica, giusta e duratura della questione del Sahara".

" La sola rappresentatività femminile legale riconosciuta alla scala internazionale è quella che emana dallo scrutinio al mezzo di elezioni democratiche" , ha fatto osservare, condannando " i tentativi inutili dei servizi algerini dell'investigazione ed i loro agenti nei campi di Tindouf che mirano a presentare ed imporre alcuni nomi come rappresentanti dei sahraoui ".

Hanno anche espresso la loro fiducia nel lavoro effettuato dal sig. Ban-Ki-moon, alla testa dell'ONU per rafforzare la pace e la sicurezza internazionali, che mette in valore gli sforzi fatti dai suoi rappresentanti ed i suoi inviati e l'insieme delle componenti della missione del MINURSO per incoraggiare tutte le parti al dialogo in vista di arrivare ad una soluzione giusta e realistica al conflitto artificiale del Sahara marocchino.





Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

lunedì 23 novembre 2009

Manifestazione a Barcellona di sostegno al progetto d'autonomia al Sahara marocchino









Manifestazione a Barcellona di sostegno al progetto d'autonomia al Sahara marocchino

23/11/2009

Una manifestazione di sostegno al progetto d'autonomia della regione del Sahara, nel quadro della sovranità del Marocco e della sua unità nazionale, ha avuto luogo sabato nella sera a Barcellona, con la partecipazione di centinaia di Marocchini che risiedono in Spagna.

La manifestazione, che si è svolta al posto famoso della cattedrale nella capitale catalana Barcellona, è stata segnata dalla presenza di numerosi presidenti d'Associazioni Sahraoui in Spagna, dei presidenti delle associazioni catalane di Origine marocchina e di molte organizzazioni della società civile in Spagna.

Convocata all'appello di molte associazioni della Comunità marocchina stabilita in Catalogna e da associazioni Sahraoui in Spagna, la manifestazione entra nel quadro della mobilizzazione dei Marocchini della Spagna, in risposta al discorso storico di SM Re Mohammed VI all'occasione di 34esimo anniversario della Marcia Verde.

Organizzata sotto lo slogan " Sì allo statuto d'Autonomia al Sahara Marocchino" , questa manifestazione ha conosciuto la partecipazione di centinaia di Marocchini venuti dall'insieme delle regioni della Spagna, come pure Sahraoui delle province del sud del Marocco che hanno sfoggiato con orgoglio la bandiera marocchina e delle fiamme, ricorrente a mettere un termine al conflitto artificiale sul Sahara creato dal Polisario.

Questa manifestazione ribadisce il sostegno dei Sahraoui alla proposta del Marocco di accordare un'ampia autonomia al Sahara, ha affermato alla MAP, il presidente dell'Associazione Sahraoui dell'Unità territoriale (ASUT) in Spagna, Ahmed Salla, per che " la proposta del Marocco costituisce la soluzione per risolvere il contenzioso del Sahara".

Ha anche aggiunto che la manifestazione si vuole " un appello" lanciato a tutta la coscienza viva dal mondo, nella città internazionale di Barcellona, per liberare le popolazioni sahraoui sequestrate nei campi di Tindouf in Algeria e di permettere alle organizzazioni internazionali di procedere al loro censimento.

Il Sig. Salla, ha denunciato le violazioni sistematiche dei diritti dell'Uomo nei campi di Tindouf e le torture alle quali sono sottoposte le popolazioni sahraoui dai torturatori del Polisario.

Con questa manifestazione, i Marocchini della Spagna ha espresso in qualsiasi chiarezza la loro sensazione verso la causa nazionale e la loro adesione totale al discorso di SM Re Mohammed VI all'occasione del 34esimo anniversario del Marcia Verde, ha sottolineato, da parte sua, il presidente dell'Associazione sahraoui di difesa dei diritti umani (ASADEH), basata in Catalogna, Messaoud Ramadan.

Denunciando gli atti di alcuni individui che approfittano inconsapevolmente del clima d'apertura e di democrazia in Marocco per mettere in pericolo la sensazione dell'insieme dei Marocchini di Tanger a Lagouira sull'integrità territoriale del regno, il sig. Messaoud Ramadan ha tenuto a rinnovare l'attaccamento dei Sahraoui alla loro marocanità.

Per il parlamentare marocchino di origine Sahraoui, la signora Salla Boussoula, questa manifestazione è l'occasione per fare intendere la voce della diaspora sahraoui in Spagna sul conflitto del Sahara, che si rallegra per la grande mobilizzazione delle associazioni sahraoui in Spagna per la difesa della causa nazionale e dell'integrità territoriale del regno.

La manifestazione, che ha svuotato centinaia di persone, ha offerto così l'opportunità di rivelare dinanzi all'opinione pubblica spagnola le violazioni dei diritti dell'Uomo perpetrate dal Polisario.

La manifestazione di Barcellona viene a confermare l'attaccamento dell'insieme dei Marocchini, nel regno ed all'estero, per la difesa dell'unità territoriale del Marocco ed il loro sostegno del progetto d'Autonomia del Sahara come la soluzione meglio indicata per risolvere il conflitto artificiale attorno al Sahara, ha indicato il presidente dell'Associazione Sahara marocchino (ASM), Reda Taoujni che ha preso parte alla manifestazione.

I dimostranti hanno rivendicato, in questa occasione, la rimozione del blocco imposto alle popolazioni sahraoui nei campi di Tindouf, che chiama l'alto commissariato dell'ONU per i profughi (HCR) a procedere ad un censimento dei Sahraoui di Tindouf ad individuare le loro esigenze e le loro aspirazioni.

Il presidente della Federazione delle entità culturali dei catalane; di origine marocchina (FECCOM) e parlamentare catalano di origine marocchina, Mohamed Chaib, ha ribadito, da parte sua l'adesione totale dei Marocchini di Catalogna e la sua mobilizzazione per la difesa dell'unità e dell'integrità territoriale del Marocco.

" È del dovere di qualsiasi Marocchino e di qualsiasi Marocchina, in Marocco ed all'estero, di fare difesa della causa nazionale il suo sacerdoce" , ha detto, affermando che la proposta marocchina di accordare un'ampia autonomia alle province sahariane è il migliore mezzo per risolvere la questione del Sahara.

Il vice presidente dell'associazione delle donne immigrate in Catalogna (UMMI), la signora Latifa Hassani, ha affermato, da parte sua, che l'insieme della Comunità marocchina stabilita in Spagna, che ha annunciato la sua adesione totale al discorso reale del 6 novembre scorso, è mobilitato per la difesa dell'integrità territoriale del regno.

" La Comunità marocchina stabilita in Spagna denuncia con forza gli ultimi rapporti d'affari dei nemici della nostra integrità territoriale e rivendica la liberazione immediata dei cittadini marocchini sequestrati nei campi di Tindouf" , ha detto.




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

giovedì 19 novembre 2009

L'anniversario dell'Indipendenza, un'occasione di ricordarsi ai sacrifici acconsentiti per la liberazione del Marocco








L'anniversario dell'Indipendenza, un'occasione di ricordarsi ai sacrifici acconsentiti per la liberazione del Marocco

17/11/2009

Il popolo marocchino commemora, mercoledì, il 54esimo anniversario dell'Indipendenza, celebrato il 18 novembre, che è un evento importante della storia del regno, poiché comprende la vittoria della volontà del trono e del popolo contro il colonialismo e l'avviso della fine del periodo di tutela e del protettorato.

Quest'anniversario è una delle tappe luminose della storia nazionale ed un'occasione per il popolo marocchino di ricordarsi all'eroismo dell'epopea della lotta contro il colonialismo, che è fallito nella sua impresa di linfa dell'attaccamento forte della nazione ed il suo capo.

È dunque uno degli anniversari più preziosi patriottici fortemente radicato nei cuori dei Marocchini, grazie al posto di scelta che quest'evento ha nella memoria nazionale.

Commemorando quest'anniversario, i Marocchini si ricordano ad uno della tabella dell'epopea del trono e del popolo che si rinnova, che suscita orgoglio alla memoria della sua gloria, di cui il senso è portatore di una lezione, una morale ed un'etica per le generazioni ascendenti, grazie all'irradiazione ed il senso superiore della lotta patriottica.

Grazie alla volontà del popolo marocchino e la sua resistenza eroica sotto la direzione del trono glorioso Alaouita, ha potuto battere le forze coloniale, nonostante i mezzi di cui disponevano quest'ultimi, che impongono il riconoscimento dei suoi diritti legittimi ed alla loro testa, il ritorno del simbolo dell'unità rammaricato, SM Mohamed V e la famiglia reale dell'esilio ed il recupero dell'indipendenza.

È legittimo che oggi i Marocchini possano, dopo 54 anni d'indipendenza, siano fieri di ciò che hanno fatto sulla via delle realizzazioni, della costruzione e dell'unità, conformemente alla citazione famosa di fuoco SM Mohammed V fin dal suo ritorno al paese:

" Il Marocco esce da piccolo Jihad per impegnarsi nel grande jihad" , con la prosecuzione della battaglia della liberazione e del compimento dell'integrità territoriale.

Così SM Mohamed V, che dio abbia il suo cuore, ha dato un interesse particolare alla liberazione del Sahara marocchino, garantendo il sostegno totale alla costituzione dell'esercito di liberazione sud, la cui lotta si è conclusa con il recupero della regione di Tarfaya nel 1958.

Andando sulla traccia di suo padre augusto, SM Hassan II, che dio lo abbia nella sua misericordia santa, ha proseguito la battaglia per il compimento dell'integrità territoriale, così è stato recuperato alla sua epoca, Sidi Ifni nell'1969, ed il recupero del Sahara marocchino nel 1975 grazie alla marcia verde, e l'integrità territoriale si è rafforzata con il ritorno il 14 agosto 1979 della provincia di Oued Eddahab.

Ed il mercato sulla via della costruzione che fuoco SM Mohamed V, e SM Hassan II, dopo di lui, ha praticato, continua oggi sotto la direzione prudente della sua maestà Re Mohammed VI, con numerose riforme in vari settori di grandi cantieri sono stato aperto, in parallelo con l'azione per consolidare e preservare l'integrità territoriale del regno ed amplificare la sua irradiazione civilizzazionale, di paese di pace, di solidarietà di tolleranza, di ambienti giusti e dei valori umanisti universali.

http://www.sahara-online.net/it/StoriadelSahara/Ladecolonizzazione/tabid/1108/Default.aspx



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

martedì 17 novembre 2009

Sig. Khalihenna Ould Errachid: Una persona che disconosce la sua nazionalità non merita alcun rispetto







Sig. Khalihenna Ould Errachid: Una persona che disconosce la sua nazionalità non merita alcun rispetto 17/11/2009

Il presidente del Consiglio reale consultivo per gli affari sahariani (CORCAS), il sig. Khalihenna Ould Errachid, ha ritenuto lunedì che una persona che disconosce alla sua nazionalità non merita alcun rispetto.

" Riteniamo che una persona che rinuncia alla sua nazionalità e che la disconosce non merita alcun respetto" , ha affermato il sig. Ould Errachid alla stampa, in riferimento al comportamento denominato dello Aminatou Haidar, che aggiunge che tale persona è " sprovvista degli attributi minimi dell'umanità."

" La nazionalità è incoronata e tutti devono rispettarla" , ha sottolineato notando che questa nazionalità " non deve fare l'oggetto di nessuna manovra politica".

Il Sig. Ould Errachid che ha condannato questi rapporti d'affari, che ritengono che " si situano oltre all'unanimità nazionale e degli interessi dei cittadini" a anche ricordato che la denominata Aminatou Haidar che " pretendeva di essere una militante dei diritti dell'uomo incontrava, in questa qualità, le organizzazioni internazionali di difesa dei diritti dell'uomo e si attivava come tale."

" Essa non aveva prima rinunciato alla sua nazionalità marocchina, né ai suoi diritti come cittadina marocchina" , ha proseguito, sottolineando che ha denunciato tutti, in primo luogo le autorità che gli riservavano un buono trattamento e le persone alle quali si presentava come militante dei diritti dell'uomo non intervenendo in politica.

In realtà, " rappresenta i separatisti ed opera in questo senso, " ha fa osservare, aggiungendo che la denominata Haidar " si è impegnata in un'impresa separatista ovvia finanziata da parti straniere per tracciare contro gli interessi nazionali supremi del regno del Marocco, in particolare la sua integrità territoriale" .

Il presidente del CORCAS ha d'altra parte sottolineato che " il separatismo va completamente al contro degli interessi degli abitanti della regione, minaccia l'interesse di Securità del regno e viola la constituzione."

" Quello che chiama al separatismo non cerca gli interessi di questa populazione" , ha detto.

" Di conseguenza, Aminou Haidar, coloro che seguono il suo esempio, coloro che sposano le sue idee e coloro che lavorano nello stesso senso devono prendersi le loro responsabilità, soprattutto che dopo la proposta d'autonomia presentata da SM il re per regolare definitivamente la questione del Sahara, non resta più nessuna ragione né giustificazione per seguire la via del separatismo" , ha dichiarato.

Il Sig. Ould Errachid inoltre ha segnalato che tutti coloro che " sostengono il separatismo, operano in questo senso o tentano di minacciare l'unità nazionale marocchina, alla sua unità territoriale o alla sua sovranità non hanno il loro posto nella regione" , premessa che " trattano in modo ovvio e diretto con i nemici del paese e dei suoi interessi supremi".

" Egli ha più posto da noi per l'ambiguità dei posizioni" , ha concluso il presidente del CORCAS.



Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com

giovedì 5 novembre 2009

Il sahara è marocchino e l'iniziativa dell'autonomia è nell'interesse della democrazia Responsabile Spagnolo









Prima un'unione federale enti culturali in Catalogna andaluso, Sig. Francisco Brito Garcia, il Martedì a Rabat, il Sahara marocchino, alludendo alla iniziativa di autogoverno nelle province meridionali del Regno.


In una dichiarazione alla stampa dopo l'incontro con il Sig. Aziz Hisham presidente dell'Assemblea dell'Alleanza del Mediterraneo degli amici del Marocco ,il Sig. Brito ha detto che la proposta d'autonomia nelle province meridionali è nell'interesse della democrazia.

Al contrario degli altri Brito Garcia ha osservato che la sua visita in Marocco, al fine di venire a partecipare alle celebrazioni della Marcia Verde, in aggiunta all'identificazione della cultura dell'Andalusia.

In una dichiarazione simile, Sig. Aziz, Hisham ha detto che l'Unione federale delle enti culturali andalusi coinvolti in Catalogna participeranno per la seconda volta alle celebrazioni della marcia verde nel concerto che sarà organizzato domani mercoledi nel complesso culturale Mehdi Ben Barka a e che includerà molti colori musicali dal Marocco e dall'estero.

Sig. Hisham ha anche evidenziato gli sforzi dell'Assemblea dell'Alleanza del Mediterraneo degli amici del Marocco, per la definizione di tutte le componenti della cultura marocchina in Barcellona, attraverso la creazione di una tenda ogni anno a questo scopo.

Appresso che l'Unione federale dell'enti culturali andalusi in Catalogna, è stata fondata nel febbraio 1982, al fine di varie organizzazioni culturali reunion andaluso Bkatalonea per pubblicizzare la cultura dell'Andalusia.




Fonti:

Il portale politico del Sahara occidentale:
www.corcas.com

Il portale del Sahara occidentale:
www.sahara-online.net

Il portale della cultura hassani:
www.sahara-culture.com

Il portale dello sviluppo economico nelle regione del sahara occidentale:
www.sahara-developpement.com

Il portale dello sviluppo sociale nella regione del sahara occidentale:
www.sahara-social.com

Il portale delle città del sahara occidentale:
www.sahara-villes.com